Le contenu de la section est relativement simple et nous parle de professionnalisme, de compétence, des impacts des technologies, de développement durable, etc. Le schéma suivant fait un résumé honnête de ce qu'il faut retenir de la section 5:
Deux éléments qui ne se retrouvent pas dans le schéma sont particulièrement intéressants. D'une part, la liste des douze «développements technologiques majeurs qui posent à la conscience humaine et au professionnalisme [... des questions ...] d'ordre éthique», et la citation suivante du philosophe Hans Jonas, au sujet de l'impératif du développement durable:
Agis toujours de telle sorte qu'une vie authentiquement humaine soit toujours possible dans l'avenir.La prochaine semaine marquera le début du chapitre 3, qui porte sur l'environnement juridique.
